· 

LOCKDOWN: les nouvelles restrictions à partir du 23 janvier 2021

Nouveautés à partir du 23 janvier 2021

 

Deux nouveautés à partir du 23 janvier:

  • le confinement est prolongé au moins jusqu'au 14 février 2021.
  • le port d'un masque FPP2, masque chirurgical, ou masque KN95 / N95 est obligatoire dans les transports en commun et magasins. Les masques en tissu ou foulards ne sont plus autorisés.

Nouvelles restrictions sanitaires à partir du 11 janvier 2021

 

Voici les dernières mesures sanitaires décidées le 05 janvier 2021 par Angela Merkel et les ministres présidents des Länder, qui renforcent celles du 16 décembre 2020. Les nouveautés:

 

Date: du 11 au 31 janvier 2021 au minimum.

 

Lockdown: les mesures sanitaires déjà en vigueur sont renforcées. Les restaurants, les lieux culturels et de loisirs, de nombreux magasins restent fermés.

 

Restriction de contacts: depuis le 16 décembre 2020, 5 personnes maximum de 2 foyers pouvaient se rencontrer, les enfants de moins de 14 ans n'étant pas inclus. A partir du 11 janvier 2021, un foyer ne peut rencontrer qu'une seule personne extérieure. Les enfants de moins de 14 ans ne sont plus exclus du comptage. Par exemple, deux couples de 2 foyers différents ne sont plus autorisés à se rencontrer. Deux enfants ne peuvent pas rendre visite à un autre enfant par exemple.

 

Arrondissements "Kreis" hotspots: lieux où le taux d'incidence dépasse les 200 nouvelles infections pour 100.000 habitants 7 jours de suite:

  • Restriction du rayon de circulation: les déplacements de plus de 15 kms ne sont plus autorisés, sauf urgence, "très bonne raison" ou travail. Par exemple, les excursions touristiques à plus de 15 kms du foyer sont interdites. 
  • Le couvre-feu de 21h à 5h dans les arrondissements hotspots est toujours en vigueur.

 

Ecoles et Kitas: sont fermés, ou n'offrent que des services limités. Cette année, les parents seront autorisés à prendre des congés de maladie pour leurs enfants deux fois plus longs que d'habitude. Le gouvernement fédéral veut légiférer pour que les indemnités de maladie des enfants soient accordées pour dix jours supplémentaires par parent (20 jours supplémentaires pour les parents isolés) en 2021.

 

Prochaine rencontre entre Angela Merkel et les ministres présidents: 25 janvier 2021.

Lockdown renforcé à partir du mercredi 16 décembre 2020

 

Voici les nouvelles restrictions décidées lors d'un sommet entre Angela Merkel et les ministres présidents des Länder le 15 décembre 2020:

 

Durée: du mercredi 16 décembre 2020 jusqu'au dimanche 10 janvier 2021 inclus. (au minimum).


Fermetures: tous les magasins qui ne couvrent pas les besoins quotidiens, y compris ceux qui offrent des services de soins personnels, comme les coiffeurs.

 

Restent ouverts: les épiceries, les marchés, les boutiques alimentaires, les pharmacies, les cabinets de physiothérapie et autres soins médicaux, les opticiens, les magasins de produits diététiques ("Reformhaus"), drogueries, magasins de bricolage, teintureries, laveries, kioskes à journaux, magasins pour animaux, de vente de sapins, banques, postes, cantines, stations essence, garages, magasins de réparations de vélos, les services de ramassage et de livraison, entre autres.

 

Couvre feu: il y a déjà un couvre-feu dans certains arrondissements ("Kreis"), où l'on compte plus de 200 cas pour 100.000 habitants de 21h à 5h.

Écoles et garderies: les écoles et les garderies ne sont pas fermées avant les vacances en Hesse mais la présence des élèves n'est plus obligatoire, et il est fortement conseillé qu'ils restent à la maison du 16 décembre au 18 décembre 2020.

 

Restrictions des contacts: 5 personnes maximum de 2 foyers. Les enfants de moins de 14 ans ne sont pas inclus dans ce comptage.

 

Exception de Noël: entre le 24 et le 26 décembre, 4 personnes supplémentaires en dehors de son foyer sont autorisées (avec les personnes du "cercle de la famille proche").

 

31 décembre: pas d'exception, restrictions normales des contacts, interdiction de se réunir dans les lieux publics.

 

Feux d'artifice: interdits dans les lieux publics, tout comme la vente de pétards et de produits pyrotechniques.

 

Consommation d'alcool: interdite dans les lieux publics.

 

Les services religieux: autorisés sous certaines conditions (port du masque et distanciation). Concernant les offices de Noël, il faut souvent s'inscrire à l'avance par email.

 

Les voyages: ils sont à éviter ! Mais ne sont pas interdits. Renseignez-vous par rapport aux démarches à suivre (test, quarantaine...) selon la destination et la durée de votre séjour.

 

La prochaine rencontre entre Angela Merkel et les ministres présidents est prévue le 5 janvier 2021 afin de connaître la suite.

 

 

Portez-vous bien !

 

Camille.

 

 

Article écrit à titre indicatif le 13.12.2020 et complété le 06 janvier 2021. Source: Hessenschau, Frankfurter Rundschau, Tagesschau, FNP.

Écrire commentaire

Commentaires: 5
  • #1

    Eric (dimanche, 13 décembre 2020 14:25)

    Merci pour ces infos

  • #2

    Balades à Francfort (dimanche, 13 décembre 2020 14:37)

    Volontiers ! Bien sûr j'aurais préféré écrire un article avec de meilleures nouvelles...

  • #3

    KT Ng. (dimanche, 13 décembre 2020 18:50)

    Merci beaucoup. Tenons bon ensemble. Attendons les jours meilleurs. Portez-vous bien.

  • #4

    Vanessa (dimanche, 13 décembre 2020 23:23)

    merci beaucoup pour cet article très clair et bien rédigé! Il faut se serrer les coudes et rester chez nous :-) Bon courage à toutes et à tous!

  • #5

    Balades à Francfort (lundi, 14 décembre 2020 08:34)

    Oui, espérons que ces restrictions portent leurs fruits...

Camille Alcaraz

Email: balades.a.francfort@gmail.com

Tel: 0049 (0) 1 78 50 86 745